Aunque Miguel Sano estuvo el máximo de 20 días en la lista de lesionados, jugó apenas 12 partidos. Los Mellizos, curiosamente, tuvieron parte de su asignación de rehabilitación durante el All-Star Break, que consumió el tiempo que Sano podría haber tenido al bate. De todos modos, se desempeñó extremadamente bien en la granja, cortando .333/.422/.795 dividido en algunos juegos de la Liga Compleja y Triple-A.

Relegado al final de la alineación de Minnesota, Sano tuvo solo seis turnos al bate antes de regresar a la lista de lesionados. Con dos aperturas pero jugando solo un juego completo, está claro que Rocco Baldelli ve al toletero como poco más que una pieza giratoria en este punto. Sano se fue sin hits en su regreso a la acción y registró cuatro ponches sin generar una base por bolas.

No se puede negar que la oficina principal se tomó todo el tiempo que pudo para analizar las opciones antes de activar a Sano. Parecía que una posible DFA estaba sobre la mesa, y eso habría dejado a los Mellizos enganchados por los $7 millones restantes de su contrato. En un mundo perfecto, encontrarían un socio comercial para deshacerse de su compromiso restante, pero hay pocas razones para que alguien pague el ancla de un gasto de Minnesota.

Entonces, ahora queda por ver cómo se ve una línea de tiempo eventual para un regreso al juego, pero es difícil no imaginar que este sea el final del camino. Estamos en agosto y la lista de 26 hombres necesita estar mejor posicionada para una postemporada. Gilberto Celestino fue elegido inicialmente para hacerle lugar a Sano, pero es difícil argumentar que no tiene más valor como cuarto jardinero. Aunque Alex Kirilloff está lesionado y eso le quita una opción en la primera base, los Mellizos han desarrollado otra profundidad allí en la forma de José Miranda y Luis Arraez .

Si el cronograma es corto, y probablemente no se considerará el manejo previo de la misma lesión para Sano, se deberá tomar una decisión sobre cómo se vuelve a tener en cuenta. Podría ocurrir otro período de rehabilitación, pero eso sería solo retrasando lo inevitable. Si puede ocurrir un regreso en algo así como 10 días, Sano podría encontrarse como una opción dada la salud de la lista actual. Incluso entonces, sin embargo, ese DFA de antes podría volver a asomar la cabeza.

Tal vez Minnesota preferiría no poner fin a esta era de un prospecto tan preciado con un gemido, pero no pareció disuadirlos antes. En 694 juegos con los Mellizos durante su carrera de ocho años en las Grandes Ligas, Sano ha lanzado 162 jonrones. Ha habido altibajos, pero creo que probablemente sea seguro asumir que aquí es donde termina.

Si no jugara otro juego con el uniforme de Minnesota, ¿cuáles se registrarían como algunos de sus recuerdos favoritos del producto dominicano que provocó todo un documental y puso el sistema de granjas de los Mellizos en el mapa?